Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Σαμουήλ 5:10
BLV
10.
וַיֵּלֶךְ H1980 דָּוִד H1732 הָלוֹךְ H1980 וְגָדוֹל H1419 וַיהוָה H3068 אֱלֹהֵי H430 צְבָאוֹת H6635 עִמּֽוֹ H5973 ׃ פ


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. και G2532 CONJ επορευετο G4198 V-IMI-3S δαυιδ N-PRI πορευομενος G4198 V-PMPNS και G2532 CONJ μεγαλυνομενος G3170 V-PMPNS και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM



KJV
10. And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts [was] with him.

KJVP
10. And David H1732 went on H1980 H1980 , and grew great, H1419 and the LORD H3068 God H430 of hosts H6635 [was] with H5973 him.

YLT
10. and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, [is] with him.

ASV
10. And David waxed greater and greater; for Jehovah, the God of hosts, was with him.

WEB
10. David grew greater and greater; for Yahweh, the God of hosts, was with him.

ESV
10. And David became greater and greater, for the LORD, the God of hosts, was with him.

RV
10. And David waxed greater and greater; for the LORD, the God of hosts, was with him.

RSV
10. And David became greater and greater, for the LORD, the God of hosts, was with him.

NLT
10. And David became more and more powerful, because the LORD God of Heaven's Armies was with him.

NET
10. David's power grew steadily, for the LORD God who commands armies was with him.

ERVEN
10. He became stronger and stronger because the Lord All-Powerful was with him.



Notes

No Verse Added

2 Σαμουήλ 5:10

  • וַיֵּלֶךְ H1980 דָּוִד H1732 הָלוֹךְ H1980 וְגָדוֹל H1419 וַיהוָה H3068 אֱלֹהֵי H430 צְבָאוֹת H6635 עִמּֽוֹ H5973 ׃ פ
  • LXXRP

    και G2532 CONJ επορευετο G4198 V-IMI-3S δαυιδ N-PRI πορευομενος G4198 V-PMPNS και G2532 CONJ μεγαλυνομενος G3170 V-PMPNS και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
  • KJV

    And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
  • KJVP

    And David H1732 went on H1980 H1980 , and grew great, H1419 and the LORD H3068 God H430 of hosts H6635 was with H5973 him.
  • YLT

    and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, is with him.
  • ASV

    And David waxed greater and greater; for Jehovah, the God of hosts, was with him.
  • WEB

    David grew greater and greater; for Yahweh, the God of hosts, was with him.
  • ESV

    And David became greater and greater, for the LORD, the God of hosts, was with him.
  • RV

    And David waxed greater and greater; for the LORD, the God of hosts, was with him.
  • RSV

    And David became greater and greater, for the LORD, the God of hosts, was with him.
  • NLT

    And David became more and more powerful, because the LORD God of Heaven's Armies was with him.
  • NET

    David's power grew steadily, for the LORD God who commands armies was with him.
  • ERVEN

    He became stronger and stronger because the Lord All-Powerful was with him.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References